 ▲ 한국자유총연맹은 4월 7일 오후 2시, 서울시 중구 남산에 위치한 자유센터 회의실에서 산림청(청장 최병암)과 업무협약을 체결했다 ©브레이크뉴스 |
한국자유총연맹(총재 박종환, 이하 자총)은 보도자료에서 “4월 7일 오후 2시, 서울시 중구 남산에 위치한 자유센터 회의실에서 산림청(청장 최병암)과 한반도 자연생태계의 공동 보호 및 복원이 필요하다는 인식을 공유하고, 국리민복 가치를 바탕으로 한반도 평화정착 실천을 위해 ‘한반도 숲 가꾸기’ 국민 캠페인을 추진코자 업무협약을 체결했다”고 전하고 “업무 협약식에는 자총 박종환 총재, 최역 사무총장과 산림청 최병암 청장, 이미라 산림산업정책국장 등 양 기관의 관계자들이 참석했다”고 알렸다.
자총과 산림청은 업무협약을 통해 ▲‘한반도 숲 가꾸기’ 국민 캠페인 공동 추진 ▲평화의 나무 심기·숲 조성 등을 통한 평화 활동 ▲탄소 중립과 평화의 숲 국민 인식 확산을 위한 홍보 활동 ▲남북산림협력 증진을 위한 협약당사자 기관 특성에 맞는 협력사업 발굴 및 상호 발전·우호 증진 등을 협력해 나가기로 했다.
자총 박종환 총재는 인사말을 통해 “오늘의 협약은 ‘한반도 숲 가꾸기’라는 공통된 목표를 실현하기 위해 중요하다”며, “오늘의 협약을 계기로 산림청과 함께 ‘한반도 숲 가꾸기’ 사업 등 많은 일을 진행할 수 있도록 최선을 다할 것을 약속드린다”고 말했다.
한편, 한국자유총연맹은 UN에서 특별협의지위를 획득한 NGO 국민운동단체로서 국민 행복과 국가 발전을 위한 국리민복 가치관 정립 및 확산에 노력을 기울이고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Signed a business agreement with the Korea Freedom Federation-Korea Forest Service
Sharing recognition that the natural ecosystem of the Korean Peninsula needs joint protection and restoration
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release, the Korea Freedom Federation (Governor Jong-Hwan Park, hereinafter referred to as the Ja-Chong) said in a press release, “On April 7th, at 2 pm, in the conference room of the Freedom Center located in Namsan, Jung-gu, Seoul, Korea Forest Service (Chief Director Choi Byung-am) and the Korean Peninsula's natural ecosystem need to be jointly protected and restored. He said, “We signed a business agreement with the aim of promoting the national campaign of “Planning Forests on the Korean Peninsula” to practice peace settlement on the Korean peninsula based on the values of the civil service,” and “At the ceremony, President Jong-Hwan Park, Secretary-General Choi, and Director-General Choi Byung-am of Korea Forest Service, Officials from both organizations, including the Director of Forest Industry Policy Bureau, Mi-ra, attended.”
Through a business agreement, the Self-General and Korea Forest Service have ▲ jointly promoted the national campaign for'Planning Forests on the Korean Peninsula' ▲Peace activities through planting trees of peace and forest creation ▲Public relations activities to spread public awareness of the forests of carbon neutrality and peace ▲Promote inter-Korean forest cooperation It was decided to cooperate by discovering cooperative projects suitable for the characteristics of the institutions of the parties to the agreement and promoting mutual development and friendship.
“Today's agreement is important for realizing the common goal of'reforestation on the Korean peninsula',” said President Jong-Hwan Park, the president of the family, in his greeting. I promise to do my best to make it possible.”
On the other hand, the Korea Freedom Federation is an NGO national movement organization that has obtained special consultative status from the United Nations, and is making efforts to establish and spread the values of national civil welfare for the happiness of the people and national development.
